1
00:02:04,166 --> 00:02:05,959
أطفئ شاحنتك واخرج.

2
00:02:06,210 --> 00:02:07,085
لماذا؟

3
00:02:07,211 --> 00:02:08,377
الأمن القومي.

4
00:02:08,503 --> 00:02:09,963
عار عليك أيها الوغد.

5
00:02:10,589 --> 00:02:12,090
أنتم تساعدون الكفار.

6
00:02:12,758 --> 00:02:14,718
هل يمكن أن تتفضل بإيقاف الشاحنة
والخروج؟

7
00:02:15,010 --> 00:02:16,637
اجعلني إذا استطعت.

8
00:02:55,509 --> 00:02:56,677
الشاحنة فارغة.

9
00:06:50,953 --> 00:06:52,371
السلام عليكم كيف حالك؟

10
00:06:52,996 --> 00:06:54,206
ماذا يحدث هنا؟

11
00:06:54,581 --> 00:06:56,124
أخي العسكري الأمريكي

12
00:06:56,792 --> 00:06:58,460
أستطيع أن أرى ذلك. ماذا تريد؟

13
00:06:58,961 --> 00:07:01,213
إنهم يبحثون عن الأسلحة النارية لطالبان.

14
00:07:01,880 --> 00:07:03,799
ليس لدي أي علاقة مع هؤلاء القتلة.

15
00:07:04,091 --> 00:07:05,092
واعتقد انكم.

16
00:07:05,425 --> 00:07:07,678
لكنهم بحاجة إلى تصديقك.

17
00:07:08,095 --> 00:07:10,138
وهم في طريقهم لشق طريقهم إلى الداخل.

18
00:07:10,347 --> 00:07:13,517
لكنهم سيكونون بالسرعة التي يتطلبها الأمر
لتأكيد براءتك.

19
00:07:13,684 --> 00:07:15,602
وسوف يترك منزلك أجمل.

20
00:07:16,395 --> 00:07:17,938
من البديل.

21
00:13:48,495 --> 00:13:49,454
من أنت؟

22
00:13:49,746 --> 00:13:50,873
ماذا تريد؟

23
00:13:50,998 --> 00:13:52,457
أنت تعرف من نحن.

24
00:14:01,175 --> 00:14:03,218
يمكن أن يتم ذلك بإحدى طريقتين: المال أو...

25
00:14:03,302 --> 00:14:04,511
أيها الخائن.

26
00:14:05,596 --> 00:14:08,098
لقد أدرت ظهرك
على شعبك.

27
00:14:08,599 --> 00:14:10,684
أنا أعرف من أنت.

28
00:14:11,810 --> 00:14:13,645
أنت شقيق علي.

29
00:14:15,480 --> 00:14:18,442
سأقتل شخصياً عائلتك بأكملها.

30
00:14:18,775 --> 00:14:21,069
زوجتك سوف ترى موتك

31
00:14:21,862 --> 00:14:24,448
قبل أن أضع الكلاب عليها.

32
00:14:28,785 --> 00:14:30,370
لن أقول لك شيئا.

33
00:14:55,270 --> 00:14:59,525
هذه البدلة مخصصة لجزيرة صغيرة ساخنة
في منطقة البحر الكاريبي.

34
00:14:59,816 --> 00:15:02,986
والآخر هو شراء نفسك
شيء جميل.

35
00:15:08,116 --> 00:15:09,535
ماذا يريدون أن يعرفوا؟

36
00:15:16,875 --> 00:15:19,962
أين يقع المقر الرئيسي لطالبان؟
لصنع القنابل؟

37
00:15:25,634 --> 00:15:27,511
إنه ليس مجرد موقع واحد.

38
00:15:27,719 --> 00:15:29,221
وهل تعلم لماذا؟

39
00:15:29,638 --> 00:15:34,142
لكنني رأيت بعض الأماكن حيث هم
صنع المتفجرات وتخزينها.

40
00:15:58,458 --> 00:16:01,378
سوف تحصل على المزيد
إذا كانت المعلومات جيدة.

41
00:16:01,587 --> 00:16:03,755
إذا قمت بقطع رأس طالبان هنا

42
00:16:04,298 --> 00:16:06,133
وسوف تنمو مرة أخرى في مكان آخر.

43
00:16:15,601 --> 00:16:16,518
المضي قدما في ذلك.

44
00:16:17,519 --> 00:16:19,771
فقط في هذين اليومين الماضيين متفجرات جديدة

45
00:16:19,855 --> 00:16:22,566
تم إرسالها في جميع أنحاء البلاد.

46
00:16:22,816 --> 00:16:25,777
كان من المفترض أيضًا أن أكون هناك وأساعد.

47
00:25:50,008 --> 00:25:51,718
ضعه جانباً، ضعه جانباً.

48
00:25:55,973 --> 00:25:57,057
هل أنت بخير؟

49
00:25:57,140 --> 00:25:59,101
نعم، نعم أنا جيد.

50
00:25:59,351 --> 00:26:00,894
اجلس، اجلس.

51
00:26:01,311 --> 00:26:03,230
يجب أن ترتاح.

52
00:26:05,148 --> 00:26:07,192
هل تريد مني أن أحضر لك شيئا؟

53
00:26:08,068 --> 00:26:09,778
يمكنني تناول المزيد.

54
00:26:12,573 --> 00:26:14,449
اترك الأمر لي.

55
00:26:16,368 --> 00:26:18,495
هل سمعت عن ابن هدية؟

56
00:26:19,079 --> 00:26:20,038
ماذا حدث له؟

57
00:26:20,372 --> 00:26:21,999
لقد انضم إلى طالبان.

58
00:26:22,791 --> 00:26:24,918
ولن يتحدث معها بعد الآن.

59
00:26:25,460 --> 00:26:27,421
وعندما رأيتها كانت تبكي.

60
00:26:27,754 --> 00:26:31,717
المرأة المسكينة، أول ما تفقد زوجها،
الآن هذا.

61
00:26:32,384 --> 00:26:34,428
أنا قلقة عليه يا أحمد.

62
00:26:35,053 --> 00:26:38,765
ماذا عن تأشيرات الهجرة الخاصة لدينا؟

63
00:26:40,058 --> 00:26:42,519
يستغرق وقتا. لا تقلق.

64
00:26:49,943 --> 00:26:51,486
أنا على ذلك.

65
00:27:39,535 --> 00:27:41,870
لماذا يبدو الطالب دائما
للحصول على مخبأ لأسلحتهم

66
00:27:41,954 --> 00:27:43,205
مائة نقرة من قاعدتنا؟

67
00:27:44,373 --> 00:27:46,250
البواسير جيزي
لن تكون قادرة على أخذها.

68
00:27:48,085 --> 00:27:49,294
هذه هي جولتنا الرابعة هنا...

69
00:27:49,670 --> 00:27:51,672
وماذا حققنا بعيدا
من خسارة جاك جاك؟

70
00:27:52,214 --> 00:27:53,841
حتى لو وجدنا القرف الذي يذهب الانفجار...

71
00:27:54,925 --> 00:27:57,469
تعتقد أنه سيحدث فرقا
أو إعادته؟

72
00:27:58,178 --> 00:28:00,430
ما الذي يجب أن تفعله؟
مع البواسير جيزي؟

73
00:28:01,056 --> 00:28:03,225
لماذا تتحدث دائما عن الحمار
توم كات؟

74
00:28:03,976 --> 00:28:05,727
أين تعتقد
حصل على اسم توم كات؟

75
00:28:08,438 --> 00:28:09,356
نحن هنا.

76
00:28:36,967 --> 00:28:37,801
السلام عليكم.

77
00:28:37,926 --> 00:28:39,553
السلام عليكم. كيف حالك؟

78
00:28:39,636 --> 00:28:40,554
جيد شكرا لك.

79
00:28:40,679 --> 00:28:45,142
كما ترون أنا مع الجيش الأمريكي،
نحن هنا لإجراء البحث.

80
00:28:45,309 --> 00:28:46,935
هل أنت صاحب الأرض؟

81
00:28:47,978 --> 00:28:49,146
نعم الارض لي

82
00:28:49,313 --> 00:28:50,355
ما الذي تبحث عنه هنا؟

83
00:28:51,106 --> 00:28:52,983
نحن نبحث عن المتفجرات.

84
00:28:53,442 --> 00:28:54,443
المتفجرات؟

85
00:28:54,818 --> 00:28:57,905
هذا منجم مغلق. لم يكن هناك
لم يكن هناك أي متفجرات هنا لسنوات.

86
00:28:58,071 --> 00:29:00,449
هذا لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا. شكرًا لك.

87
00:29:03,744 --> 00:29:05,579
هل تبحث عن طالبان؟

88
00:29:06,371 --> 00:29:08,457
نعم، نحن نبحث عن طالبان.

89
00:29:08,540 --> 00:29:10,292
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

90
00:29:10,542 --> 00:29:12,961
لكن يا رفاق أتيتم إلى المكان الخطأ.

91
00:29:13,670 --> 00:29:16,840
بالأسفل هناك مزرعة أخرى.

92
00:29:19,301 --> 00:29:21,136
الأمريكيون هنا في المنجم.

93
00:29:21,887 --> 00:29:23,388
لقد وجد الأمريكيون اللغم.

94
00:29:23,805 --> 00:29:25,349
أرسل الرجال إلى هناك.

95
00:29:25,641 --> 00:29:27,100
المزيد من الجنود قادمون.

96
00:29:27,434 --> 00:29:30,938
هذا هو المكان الذي ستجد فيه الناس
كنت تبحث عنه.

97
00:29:31,855 --> 00:29:32,814
شكرًا لك.

98
00:29:33,023 --> 00:29:34,316
سوف نتحقق هناك بعد ذلك.

99
00:29:35,484 --> 00:29:36,360
مرحباً.

100
00:38:16,964 --> 00:38:19,508
لقد عثرنا على سيارتهم، وهم يسيرون على الأقدام.

101
00:38:19,675 --> 00:38:23,053
سأرسل للجميع
اتبعهم واقتلهم.

102
00:38:23,262 --> 00:38:24,471
أريدهم على قيد الحياة.

103
00:38:25,889 --> 00:38:26,807
الحصول عليهم على قيد الحياة.

104
00:38:27,766 --> 00:38:29,184
انتشروا، واعثروا عليهم.

105
00:49:21,962 --> 00:49:23,714
اسمعوا يا إخوتي.

106
00:49:24,798 --> 00:49:26,550
سوف تجدهم.

107
00:49:27,467 --> 00:49:29,803
الله معك وليس الكافرين.

108
00:49:31,013 --> 00:49:34,308
وهم أعداء نبينا.

109
00:49:35,642 --> 00:49:37,936
{\an8}إنهم بعيدون جدًا عن قاعدتهم.

110
00:49:38,896 --> 00:49:41,607
{\an8}لن يعودوا إلى المنزل أبدًا.

111
00:49:42,691 --> 00:49:45,110
ومن واجبك تقديمهم إلى العدالة.

112
00:49:46,528 --> 00:49:48,947
{\an8}أريد إحضارهم إليّ أحياء.

113
00:52:35,948 --> 00:52:36,990
أوقفه.

114
00:52:37,449 --> 00:52:38,534
يجب أن يموت.

115
00:52:38,742 --> 00:52:39,743
يجب أن أقتله.

116
00:52:39,868 --> 00:52:40,702
تهدئة أخي.

117
00:52:40,869 --> 00:52:41,745
يجب أن يموت.

118
00:52:41,828 --> 00:52:42,996
نحن بحاجة له ​​على قيد الحياة.

119
00:52:43,080 --> 00:52:43,956
اهدأ.

120
00:52:44,039 --> 00:52:45,040
هادئ؟

121
00:57:45,883 --> 00:57:48,218
لقد انهارنا، نحتاج إلى توصيلة.

122
00:57:48,427 --> 00:57:50,596
حسنًا، سآخذك إلى أي مكان تريدينه.

123
00:57:54,016 --> 00:57:56,310
قم بالقيادة بضعة كيلومترات على هذا الطريق.

124
00:57:56,393 --> 00:57:57,728
حسنًا، سوف آخذك.

125
00:58:00,272 --> 00:58:01,773
ماذا تفعل هنا يا أخي؟

126
00:58:02,024 --> 00:58:05,903
أبحث عن رجلين أمريكي
والآخر خائن مسلم.

127
00:58:06,153 --> 00:58:07,613
هل رأيت أحداً يشكك؟

128
00:58:07,696 --> 00:58:10,908
لم أر أحداً، هذه الطرق هادئة.

129
00:58:11,074 --> 00:58:13,327
أنا مندهش لرؤيتك حتى.

130
00:58:13,660 --> 00:58:16,330
سوف نجدهم، هذه أرضنا.

131
00:58:19,041 --> 00:58:20,334
ماذا يوجد في الخلف؟

132
00:58:20,918 --> 00:58:22,461
أنا بائع سجاد.

133
00:58:23,045 --> 00:58:24,421
هل أنت مهتم؟

134
00:58:25,589 --> 00:58:26,548
فقط قم بالقيادة.

135
00:58:38,435 --> 00:58:39,269
أوقف الشاحنة.

136
00:58:39,645 --> 00:58:40,604
أوقف الشاحنة.

137
00:58:45,400 --> 00:58:46,652
شكرًا لك.

138
00:58:47,903 --> 00:58:49,238
السلام عليكم.

139
00:59:09,007 --> 00:59:10,217
السلام عليكم.

140
00:59:13,637 --> 00:59:16,098
مرحبا أخي كيف حالك؟

141
00:59:16,265 --> 00:59:17,641
جيد شكرا لك.

142
00:59:18,475 --> 00:59:20,978
أعتذر عن إزعاج وجبتك.

143
00:59:22,187 --> 00:59:23,230
يجلس.

144
00:59:23,939 --> 00:59:24,940
شكرًا لك.

145
00:59:27,192 --> 00:59:28,986
هل اصطدت هؤلاء؟

146
00:59:30,279 --> 00:59:32,573
عليك وليمة الليلة.

147
00:59:36,243 --> 00:59:40,497
أخي، لدي صديق في الشاحنة،
لقد أصيب.

148
00:59:41,331 --> 00:59:42,666
كيف يمكنني المساعدة؟

149
00:59:43,125 --> 00:59:46,712
نحن بحاجة إلى بعض الطعام وبعض مسكنات الألم.

150
00:59:47,963 --> 00:59:50,757
وإذا أعطيتني عربتك الخشبية...

151
00:59:51,550 --> 00:59:53,844
سأعطيك شاحنتي.

152
00:59:57,306 --> 00:59:58,724
هل لي أن أرى صديقك؟

153
00:59:59,850 --> 01:00:00,976
بالطبع.

154
01:00:14,448 --> 01:00:16,992
إذًا أنتما الشخصان اللذان يبحثان عنهما.

155
01:00:20,245 --> 01:00:21,955
أنا لا أحب طالبان.

156
01:00:22,206 --> 01:00:23,874
سوف أساعدك.

157
01:00:24,166 --> 01:00:25,834
إنه يحتاج إلى الأفيون.

158
01:00:27,544 --> 01:00:29,296
سوف يخفف من آلامه.

159
01:00:31,131 --> 01:00:32,007
شكرًا لك.

160
01:00:33,550 --> 01:00:36,345
هناك ثمن باهظ على رؤوسكم.

161
01:00:36,929 --> 01:00:39,515
لديهم المئات من طالبان
أبحث عنك.

162
01:00:39,806 --> 01:00:41,600
لقد انتقلوا من قرية إلى قرية،

163
01:00:41,683 --> 01:00:44,686
إشعال النار في هؤلاء
التي لا تعطي أي معلومات.

164
01:00:44,978 --> 01:00:47,439
لن يتوقفوا عن مطاردتك.

165
01:00:48,440 --> 01:00:50,734
أنت بعيد جدًا عن قاعدته.

166
01:00:51,443 --> 01:00:55,072
لا تستخدم الطرق،
الدوريات في كل مكان.

167
01:00:56,156 --> 01:00:58,408
يجب عليك استخدام الممرات الجبلية.

168
01:04:54,603 --> 01:04:55,687
السلام عليكم.

169
01:04:55,854 --> 01:04:57,147
السلام عليكم.

170
01:05:01,401 --> 01:05:02,402
هل تريد شيئا؟

171
01:05:04,238 --> 01:05:05,239
أعطني الماء.

172
01:05:08,951 --> 01:05:09,993
شكرًا لك.

173
01:05:41,024 --> 01:05:42,317
السلام عليكم.

174
01:05:42,901 --> 01:05:44,194
السلام عليكم.

175
01:05:46,154 --> 01:05:47,114
مرحبا أخي.

176
01:05:48,782 --> 01:05:49,950
أعطني الماء.

177
01:05:51,994 --> 01:05:53,036
مهلا، قبض.

178
01:18:23,453 --> 01:18:24,997
طالبان هنا.

179
01:18:26,874 --> 01:18:27,708
أين؟

180
01:18:28,083 --> 01:18:29,626
إنهم على بعد بضعة أبواب في الأسفل.

181
01:18:30,586 --> 01:18:31,879
اخرج من هناك.

182
01:18:32,087 --> 01:18:33,088
بصيرة.

183
01:18:34,131 --> 01:18:36,175
سأضطر إلى نقلك مرة أخرى.

184
01:18:36,925 --> 01:18:38,093
غادر الآن.

185
01:18:38,594 --> 01:18:39,678
نعم، أعرف، أعرف.

186
01:18:41,346 --> 01:18:42,472
بصيرة الحقيبة، الحقيبة.

187
01:18:43,432 --> 01:18:44,266
دعنا نذهب.

188
01:18:49,313 --> 01:18:50,606
لقد أعدموا عبدي.

189
01:18:56,528 --> 01:18:57,821
منزلك هو التالي.

190
01:18:57,905 --> 01:18:59,406
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

191
01:19:01,491 --> 01:19:02,826
طالبان تتجه نحوك.

192
01:19:03,035 --> 01:19:04,161
انتظر، انتظر.

193
01:19:04,453 --> 01:19:05,370
أين، أين؟

194
01:19:05,454 --> 01:19:06,580
إنه يقترب من المدخل الخلفي

195
01:19:06,663 --> 01:19:07,789
انتظر.

196
01:19:11,502 --> 01:19:13,045
إنه على بعد عشرين قدماً من الباب.

197
01:19:19,176 --> 01:19:20,469
اثنا عشر قدماً.

198
01:19:41,073 --> 01:19:43,784
ثلاثة رؤوس طالبان
نحو الباب الأمامي الخاص بك.

199
01:19:52,292 --> 01:19:54,127
الباب الخلفي واضح.

200
01:19:58,632 --> 01:20:00,259
إنهم في منزلك.

201
01:20:01,844 --> 01:20:03,679
من الخلف، انعطف يمينًا.

202
01:20:04,805 --> 01:20:05,848
أراك.

203
01:20:11,645 --> 01:20:13,313
انزل، المزيد من طالبان هنا.

204
01:20:21,113 --> 01:20:22,322
تحرك الآن.

205
01:32:08,987 --> 01:32:11,114
علي، هل تقبل العملاء؟

206
01:35:04,454 --> 01:35:05,873
مع السلامة.

207
01:35:50,918 --> 01:35:52,002
تبين لنا الأوراق.

208
01:35:54,588 --> 01:35:55,797
اجعلها سريعة.

209
01:36:42,094 --> 01:36:44,012
مرحبا أيها الإخوة.

210
01:36:44,847 --> 01:36:46,974
أطفئ المحرك.

211
01:36:52,312 --> 01:36:53,522
- اخرج.
-ما هي المشكلة؟

212
01:36:53,605 --> 01:36:54,898
-قلت اخرج.
-لقد دفعت ثمن هذا.

213
01:36:54,982 --> 01:36:55,816
اخرج.

214
01:36:55,941 --> 01:36:57,192
لكنني دفعت ثمن هذا.

215
01:37:00,445 --> 01:37:01,363
ماذا يوجد في شاحنتك؟

216
01:37:01,446 --> 01:37:02,281
لقد دفعت لهذا.

217
01:37:02,364 --> 01:37:03,532
قلت ماذا يوجد في شاحنتك؟

218
01:37:03,657 --> 01:37:05,409
صناديق الذرة، لقد أحضرتهم
لإخوانك.

219
01:37:05,492 --> 01:37:06,827
-التوصيل إلى أين؟
-جلال آباد.

220
01:37:06,910 --> 01:37:07,744
فأظهر لنا.

221
01:37:12,165 --> 01:37:13,250
افتح هذا أيضًا.

222
01:37:14,293 --> 01:37:16,295
-هل ترى.
- اصمت يا ابن الكلب.

223
01:37:19,798 --> 01:37:21,008
لا يوجد شيء.

224
01:37:21,508 --> 01:37:22,718
اصمت يا ابن الكلب.

225
01:37:31,351 --> 01:37:32,477
خذ هذا المال.

226
01:37:32,561 --> 01:37:34,104
أنا لا أهتم بأموالك.

227
01:37:34,521 --> 01:37:36,315
أنا لا أهتم بأموالك.

228
01:37:37,441 --> 01:37:38,567
من أنت لتدفع لي؟

229
01:37:39,401 --> 01:37:40,611
على ركبتيك.

230
01:38:14,520 --> 01:38:15,938
هل تسمعني القائد ستار؟

231
01:38:16,021 --> 01:38:16,855
فخر الدين؟

232
01:38:17,105 --> 01:38:18,440
لدينا مشكلة.

233
01:38:18,690 --> 01:38:21,485
لقد قتل رجلان جنودنا
عند نقطة التفتيش.

234
01:38:22,069 --> 01:38:23,612
معرفة من هم.

235
01:38:23,820 --> 01:38:24,655
سأتبعهم.

236
01:38:24,905 --> 01:38:26,114
ابق على اتصال.

237
01:42:52,297 --> 01:42:53,131
ما هذا؟

238
01:42:53,465 --> 01:42:54,883
لقد وجدتهم.

239
01:42:55,050 --> 01:42:56,385
الأمريكي وأحمد.

240
01:42:56,593 --> 01:42:58,428
هل أنت متأكد من أنهم هم؟

241
01:42:58,887 --> 01:42:59,972
أنا إيجابي.

242
01:43:00,514 --> 01:43:01,849
لقد وجد جون كينلي وأحمد.

243
01:43:01,932 --> 01:43:03,141
أخرج الرجال من هناك الآن.

244
01:43:03,392 --> 01:43:05,227
اتبعهم الآن
والحصول على صورتهم.

245
01:43:31,545 --> 01:43:33,130
إنهم جون كينلي وأحمد.

246
01:44:03,577 --> 01:44:04,828
بصيرة، هذا جون.

247
01:44:15,422 --> 01:44:17,299
أحمد ماذا يحدث؟

248
01:44:17,925 --> 01:44:19,593
جون حصل لنا على تأشيرات.

249
01:44:20,302 --> 01:44:21,720
نحن ذاهبون إلى أمريكا.

250
01:44:42,324 --> 01:44:43,367
أين هم؟

251
01:44:43,575 --> 01:44:45,786
لدي شخص يراقبهم.

252
01:44:46,245 --> 01:44:47,329
سآخذك إلى هناك.

253
01:45:17,317 --> 01:45:18,193
دعنا نذهب.

254
01:45:34,168 --> 01:45:37,296
إنهم في الشاحنة
التوجه نحو السد.

255
01:45:43,177 --> 01:45:44,887
وهم يتجهون نحو السد.

256
01:45:45,929 --> 01:45:47,681
فخر الدين، استمع لي بعناية شديدة.

257
01:45:47,931 --> 01:45:49,850
لا تدعهم يبتعدون،

258
01:45:49,933 --> 01:45:51,977
أريد رؤوسهم
وإلا سآخذ لك.